Au Château de Thouzon, le prieur rencontre un marchand ambulant. Voici les paroles qu'ils échangent :
- Combien pour un ?
- Il vous en coûtera 3 florins.
- Et pour dix ?
- 6 florins.
- Et pour deux cents ?
- 9 florins.
Que cherche à acheter le prieur de Thouzon ?